Fernand Steven est un proche collaborateur de Georges Linze (1900-1993) au sein du « Groupe d'art moderne de Liège » et de la revue L'Équerre. Ses œuvres sont publiées dans les revues Anthologie et L'Équerre.Charlier S., « De la revue d'avant-garde à la reconnaissance publique : la collaboration entre architectes et plasticiens à Liège dans les années 1930 », In Situ, n° 32, 2017.
Au lycée Léonie de Waha (1936-1938), Jean Moutschen lui confie la décoration de la salle de physique et du laboratoire de chimie. Steven y réalise deux toiles abstraites de tendance futuriste aux lignes très nerveuses. Il intervient également à la clinique de la Société mutuelle des administrations publiques (SMAP) avec une peinture murale.Charlier S., op. cit.
